Cartas digitales para locales como ingreso extra
Para fotógrafos, diseñadores, agencias y cualquiera que ya trabaje con hostelería. El dueño del local te añade como editor, tú te encargas de la carta y cobras tu trabajo directamente.


Editores de cartas
Para quién es este trabajo
Un local necesita a alguien que haga la carta, la fotografíe y la mantenga al día. El dueño rara vez tiene tiempo para eso.
- Fotógrafos
Ya fotografías comida para locales. Ahora tus fotos también llegan al cliente, junto a cada plato de la carta.
- Diseñadores y agencias
La carta lleva los colores y las fuentes del local, y la ofreces junto con el logo, las redes sociales y la impresión.
- Empresas y autónomos
Proveedores, gestores, antiguos encargados de locales. Cualquiera que conozca la hostelería de su ciudad.
Fotos de platos
Imagen y marketing
Trabajo con hostelería
Cómo funciona el acceso
El dueño te añade en segundos
Trabajas en el local del cliente desde tu propia cuenta. Sin compartir contraseñas.
- Por correo.
- El dueño escribe tu correo en la página Editors y tienes acceso a las cartas del local al momento.
- O escribes tú.
- Envía una solicitud con el enlace de la carta del local y un mensaje corto sobre quién eres y qué ofreces.
- El dueño sigue siendo el dueño.
- Solo él gestiona la suscripción, borra el local o cambia la lista de editores, y puede quitarte cuando quiera.

Para editores
Todos los locales en una sola cuenta
En la página Venues ves tus locales y los que editas para clientes.
- Rol de editor con un clic.
- En tu perfil marca “I also edit other people's places”. Puedes seguir llevando tus propios locales.
- Solicitud con mensaje.
- Pones el enlace de la carta del local y te presentas. El dueño recibe un correo y acepta la solicitud.
- Terminar sin complicaciones.
- Dejas el local con un clic. La carta, las fotos y las traducciones se quedan en el local.

Ejemplo de tarifas de tus servicios
Precios de ejemplo para una ciudad pequeña, como punto de partida. Tú pones los precios, e IzeshMenu no cobra comisión.
| Servicio | Precio de ejemplo | Qué incluye |
|---|---|---|
| Montaje de la carta | Precio de ejemplo: 180 € una vez | Qué incluye: Platos con importación por IA, categorías, precios, alérgenos, tema y código QR |
| Fotografía de platos | Precio de ejemplo: 20 € por foto | Qué incluye: Sesión en el local, edición y subida de cada foto a su plato |
| Traducción de la carta | Precio de ejemplo: 50 € por idioma | Qué incluye: Traducción con IA y tu revisión de nombres y descripciones |
| Mantenimiento mensual | Precio de ejemplo: 35 € al mes | Qué incluye: Precios nuevos, platos de temporada, menú del día y fotos nuevas según lo acordado |
| Soportes QR para mesas | Precio de ejemplo: a convenir | Qué incluye: Diseño e impresión de soportes o pegatinas con el código QR |
Ejemplo de paquete completo para un cliente
Una cafetería con 40 productos, primer año. Ofreces al local un precio por todo, y el local paga su suscripción desde su propia cuenta. Con cinco locales en mantenimiento son 175 € de ingresos fijos al mes, además de los trabajos puntuales.
| Concepto | Importe | Para quién |
|---|---|---|
| Suscripción anual IzeshMenu | Importe: ver Precios | Para quién: IzeshMenu, la paga el local |
| Montaje de la carta | Importe: 180 € | Para quién: Para ti |
| 20 fotos de platos | Importe: 400 € | Para quién: Para ti |
| Traducción al inglés | Importe: 50 € | Para quién: Para ti |
| Mantenimiento 12 meses | Importe: 420 € | Para quién: Para ti |
| Total de tus servicios | Importe: 1.050 € | Para quién: Para ti (la suscripción aparte) |
De la propuesta a la carta en la mesa
Cómo ofrecer el paquete
Cinco pasos, de la primera conversación al mantenimiento mensual.
- 1. Enseña un ejemplo
- Abre al cliente la carta de ejemplo en el móvil o una carta que ya hayas hecho.
- 2. Acordad el paquete
- Un precio por el montaje, las fotos y la traducción, más el mantenimiento mensual.
- 3. El cliente da de alta el local
- El dueño crea su cuenta, añade el local, activa la suscripción y te añade como editor.
- 4. Tú montas la carta
- Importación desde una foto de la carta impresa, fotos de platos, traducciones y un tema con los colores del local.
- 5. La mantienes al día
- Un precio nuevo o un plato de temporada llegan al cliente al momento, sin volver a imprimir.
Ofrece tu primera carta esta semana.
Crea una cuenta, activa el rol de editor en tu perfil y habla con los locales con los que ya trabajas.
Preguntas de editores
No. La suscripción es del local y la paga el dueño. Tú solo necesitas una cuenta con el rol de editor activado.
No. El precio y la forma de pago los acuerdas directamente con el local.
Tantos como dueños te añadan. Todos aparecen en la página Venues, junto a los tuyos.
No. La importación de cartas con IA usa la cuota del local en el que trabajas.
El dueño te quita en la página Editors o tú dejas el local. La carta, las fotos y las traducciones se quedan en el local.
Sí. El soporte de IzeshMenu transfiere la propiedad si lo pides, siempre que el local no tenga una suscripción activa.
