Μετάφραση μενού στα αγγλικά και σε άλλες γλώσσες

Αν στο κατάστημά σας έρχονται τουρίστες, η μετάφραση μενού στα αγγλικά δεν είναι πολυτέλεια αλλά θέμα φιλοξενίας. Ο τουρίστας που καταλαβαίνει τι προσφέρετε διαλέγει πιο άνετα, δοκιμάζει περισσότερα και περνά καλύτερα. Σε αυτόν τον οδηγό εξηγούμε γιατί η μετάφραση έχει σημασία και πώς να την κάνετε γρήγορα, χωρίς μεταφραστή.

Μετάφραση μενού στα αγγλικά και σε άλλες γλώσσες για ξένους επισκέπτες

Για τους ξένους επισκέπτες

Γιατί η μετάφραση του μενού αξίζει

Ο πελάτης που δεν καταλαβαίνει το μενού ή παραγγέλνει στην τύχη, ή ρωτά για κάθε πιάτο, ή απλώς φεύγει. Ένα μεταφρασμένο μενού διώχνει αυτή την αμηχανία, επιταχύνει την παραγγελία και δείχνει ένα κατάστημα που σκέφτεται κάθε πελάτη, και τέτοια μαγαζιά οι πελάτες τα προτείνουν με χαρά.

Περισσότερες πωλήσεις.
Ο πελάτης που καταλαβαίνει την περιγραφή δοκιμάζει πιο εύκολα μια σπεσιαλιτέ ή ένα γλυκό, οπότε ο μέσος λογαριασμός ανεβαίνει.
Λιγότερες ερωτήσεις.
Οι σερβιτόροι δεν χρειάζεται να μεταφράζουν κάθε πιάτο, οπότε έχουν περισσότερο χρόνο για το σέρβις.
Καλύτερη εντύπωση.
Ο τουρίστας που διαβάζει το μενού στη γλώσσα του νιώθει ευπρόσδεκτος, και αυτό το θυμάται και το λέει και σε άλλους.
Γιατί η μετάφραση του μενού αξίζει

Δύο προσεγγίσεις

Χειροκίνητη μετάφραση ή AI: τι να διαλέξετε

Μπορείτε να μεταφράσετε το μενού χειροκίνητα, με μεταφραστή, ή αυτόματα με AI. Η χειροκίνητη μετάφραση είναι ακριβής, αλλά αργή και κοστίζει, ειδικά όταν αλλάζετε συχνά το μενού. Η μετάφραση με AI είναι γρήγορη, οικονομική και ενημερώνεται μόνη της, και μπορείτε πάντα να διορθώσετε οποιοδήποτε πιάτο.

Ταχύτητα

Μετάφραση με ένα κλικ

Το AI μεταφράζει όλο το μενού σε πολλές γλώσσες μαζί, χωρίς αναμονή και χωρίς να περνάτε ένα ένα τα πιάτα.

Πλαίσιο

Εξήγηση για τα τοπικά πιάτα

Ο μουσακάς, το κλέφτικο ή οι λουκουμάδες δεν λένε τίποτα σε πολλούς ξένους, γι' αυτό το AI εξηγεί σύντομα τι είναι το πιάτο και πώς τρώγεται.

Χωρίς έγνοιες

Πάντα συγχρονισμένο

Όταν αλλάζετε ένα πιάτο ή μια τιμή, η μετάφραση ενημερώνεται μόνη της, ώστε όλες οι γλώσσες να μένουν σωστές.

Μεταφράστε το μενού και καλωσορίστε κάθε πελάτη

Δεν χρειάζεται να ψάξετε μεταφραστή. Ανοίξτε λογαριασμό, μεταφράστε το μενού στα αγγλικά και σε άλλες γλώσσες με ένα κλικ και δοκιμάστε το.

Συχνές ερωτήσεις για τη μετάφραση μενού

Μεταφράζετε το μενού σε έως 30 γλώσσες, ανάμεσά τους αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά, ιταλικά και ισπανικά. Ο πελάτης διαλέγει γλώσσα στο κινητό του και βλέπει όλο το μενού μεταφρασμένο.

Για μενού είναι πολύ αξιόπιστη, και μπορείτε πάντα να διορθώσετε με το χέρι συγκεκριμένες ονομασίες. Επιπλέον, το AI εξηγεί τα τοπικά πιάτα που οι ξένοι δεν γνωρίζουν, κάτι που μια απλή μετάφραση δεν κάνει.

Όχι. Όταν προσθέτετε ή αλλάζετε ένα πιάτο, η μετάφραση ενημερώνεται αυτόματα, ώστε όλες οι γλώσσες να μένουν συγχρονισμένες χωρίς επιπλέον δουλειά.

Σχετικά άρθρα

Συνεχίστε την ανάγνωση σε παρόμοια θέματα.

Πίσω στο blog
  • Μετάφραση μενού με AI σε πολλές γλώσσες για ξένους πελάτες

    Μετάφραση μενού

    Μετάφραση μενού με AI σε ένα κλικ, σε έως 30 γλώσσες. Οι ξένοι πελάτες διαβάζουν το μενού στη γλώσσα τους και το AI εξηγεί τα πιάτα που δεν γνωρίζουν.

  • Παραδοσιακή ταβέρνα με μενού ελληνικών φαγητών για ξένους πελάτες

    Ελληνικά φαγητά στα αγγλικά

    Πώς λέγεται ο μουσακάς ή τα γεμιστά στα αγγλικά; Ονομασίες ελληνικών φαγητών για το μενού σας και πώς να τα εξηγήσετε σε πελάτες που μιλούν αγγλικά.

  • Μενού χωρίς επαφή: ο πελάτης σκανάρει το QR μενού με το κινητό του

    Μενού χωρίς επαφή

    Τι είναι το μενού χωρίς επαφή και γιατί αρέσει στους πελάτες. Ένα QR μενού χωρίς επαφή είναι πιο καθαρό, γρήγορο και πρακτικό από το χάρτινο. Δείτε πώς.