Die 14 Allergene, klar bei jedem Gericht

Die Allergenliste der LMIV, Verordnung (EU) Nr. 1169/2011, bei jedem Eintrag in der Sprache der Speisekarte angezeigt.

Restaurant mit Speisen und Getränken, Allergene in der digitalen Speisekarte gekennzeichnet

Liste der 14 Allergene

Dieselben 14 Allergene gelten in Deutschland und Österreich, und das Schweizer Lebensmittelrecht ist daran angeglichen. In allen drei Ländern müssen Allergene auch bei loser Ware angegeben werden, also auch bei Speisen im Restaurant. IzeshMenu zeigt sie in dieser Reihenfolge.

AllergenWas dazugehört
Glutenhaltiges GetreideWas dazugehört: Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Dinkel, Kamut und daraus hergestellte Erzeugnisse.
KrebstiereWas dazugehört: Krabben, Garnelen, Hummer, Flusskrebse und daraus hergestellte Erzeugnisse.
EierWas dazugehört: Eier und daraus hergestellte Erzeugnisse.
FischeWas dazugehört: Fisch und daraus hergestellte Erzeugnisse.
ErdnüsseWas dazugehört: Erdnüsse und daraus hergestellte Erzeugnisse.
SojabohnenWas dazugehört: Sojabohnen und daraus hergestellte Erzeugnisse.
Milch (einschließlich Laktose)Was dazugehört: Milch und Milcherzeugnisse, einschließlich Laktose.
SchalenfrüchteWas dazugehört: Mandeln, Haselnüsse, Walnüsse, Cashewnüsse, Pekannüsse, Paranüsse, Pistazien, Macadamianüsse.
SellerieWas dazugehört: Sellerie, auch Knollensellerie, und daraus hergestellte Erzeugnisse.
SenfWas dazugehört: Senf und daraus hergestellte Erzeugnisse.
SesamsamenWas dazugehört: Sesamsamen und daraus hergestellte Erzeugnisse.
Schwefeldioxid und SulphiteWas dazugehört: Ab 10 mg/kg oder 10 mg/l, häufig in Wein und Trockenobst.
LupinenWas dazugehört: Lupinen und daraus hergestellte Erzeugnisse.
WeichtiereWas dazugehört: Muscheln, Austern, Tintenfische, Kraken, Schnecken und daraus hergestellte Erzeugnisse.

Die Liste dient nur zur Information. Prüfen Sie für den genauen Inhalt Ihre Rezepturen und die geltenden Vorschriften.

Allergene in der digitalen Speisekarte

So erscheinen Allergene in der Speisekarte

Für jeden Eintrag wählen Sie die Allergene aus der Liste. Gäste sehen sie neben Name und Preis, ohne die Details zu öffnen.

Bei jedem Eintrag.
Die Allergene stehen direkt unter dem Namen, nicht in einer Fußnote am Ende der Karte.
In der Sprache des Gastes.
Die Namen der Allergene werden in die Sprache übersetzt, die der Gast wählt.
Hinweis am Ende der Karte.
Die Speisekarte enthält einen Hinweis zu Preisen und Allergenen, wie es die Vorschriften verlangen.
So erscheinen Allergene in der Speisekarte

Allergene auf der Speisekarte, ohne Fußnoten.

Kennzeichnen Sie die Allergene einmal, und Gäste sehen sie in ihrer eigenen Sprache.

Fragen zur Allergenkennzeichnung

14. Sie stehen in Anhang II der LMIV, Verordnung (EU) Nr. 1169/2011.

Ja. Die Namen der Allergene werden in die Sprache der Speisekarte übersetzt.

Die gesetzliche Liste ist fest. Weitere Zutaten nennen Sie in der Beschreibung des Gerichts.

Der Betreiber trägt die Allergene ein und ist für ihre Richtigkeit verantwortlich.

Ähnliche Beiträge

Lesen Sie weiter zu ähnlichen Themen.

Zurück zum Blog
  • Vorlagen für die digitale Speisekarte im Stil von Restaurant und Café

    Vorlagen für die digitale Speisekarte

    Wählen Sie eine Vorlage für Ihre Speisekarte und passen Sie Farben, Schriften und Hintergrund an Ihre Marke an. Ihr Design in wenigen Klicks, ohne Grafiker.

  • Mit KI geschriebene Beschreibungen in der digitalen Speisekarte von Restaurant und Café

    Beschreibungen für die Speisekarte

    Beschreibungen für die Speisekarte per Klick: Die KI schreibt für jedes Gericht und Getränk einen Entwurf. So wählen Gäste schneller und bestellen sicherer.

  • Traditionelles Lokal mit deutschen Gerichten auf der Speisekarte für englischsprachige Gäste

    Deutsche Gerichte auf Englisch

    Wie heißt Leberkäse, Maultaschen oder Labskaus auf Englisch? Deutsche Gerichte für die Speisekarte und wie Sie sie englischsprachigen Gästen erklären.